La libération des sites d’installations nucléaires des contrôles radiologiques est généralement l’une des dernières étapes du déclassement. À ce jour, seul un petit nombre de projets en ont fait l’ob...

Tout projet de gestion de déchets radioactifs à long terme durera vraisemblablement des décennies, voire des siècles. Il nécessitera un site et influera de bien de manières sur la communauté environn...

À l’heure actuelle, on observe une variabilité considérable dans le format, le contenu et les pratiques d’estimation des coûts, que ce soit à l’intérieur d’un même pays ou lorsque l’on franchit les f...

L’expérience des projets de démantèlement de centrales nucléaires laisse entendre que l’on pourrait simplifier ces opérations si l’on y accordait davantage d’attention au moment de la conception ou p...

Le problème clé dans le démantèlement des installations nucléaires est l’élimination progressive des risques, au moyen d’une série d’actions de décontamination et de déconstruction qui doivent être r...

As modern nuclear power programmes mature and large, commercial nuclear power plants and fuel cycle facilities approach the end of their useful life by reason of age, economics or change of policy on...

La notevole esperienza internazionale acquisita negli ultimi venti anni dimostra che gli impianti nucleari possono essere disattivati e smantellati (decommissioning) in sicurezza alla fine del loro e...

Die internationalen Erfahrungen der vergangenen 20 Jahre zeigen, dass kerntechnische Anlagen sicher abgebaut und stillgelegt werden können, nachdem die Entscheidung getroffen wurde, den Betrieb zu be...

Una delle preoccupazioni più diffuse in tema di produzione di energia elettrica da fonte nucleare è che la disattivazione degli impianti nucleari - ovvero il loro smantellamento fino allo stato final...

One concern commonly expressed about electricity production from nuclear power is that the decommissioning (i.e.dismantling to a desirable end state) of the redundant radioactive facilities presents ...