Il presente rapporto, avente finalità di ampia divulgazione, contiene una sintetica panoramica delle problematiche associate alla disattivazione e allo smantellamento delle intallazioni nucleari ne P...

The key issue in the decommissioning of nuclear facilities is the progressive removal of hazards, by stepwise decontamination and dismantling activities that have to be carried out safely and within ...

Ce rapport de synthèse sur le Financement du démantèlement : éthique, mise en œuvre, incertitudes a été rédigé en s’appuyant sur la littérature récente et sur les informations présentées lors des réu...

En radioprotection, on entend par « libération » la décision prise par l'autorité compétente de lever tous les contrôles réglementaires appliqués jusqu'alors aux matériaux et bâtiments radioactifs. C...

The radiological concept of clearance can be defined as the release of radioactive materials or buildings from any further regulatory control applied for radiological protection purposes by the compe...

L’enlèvement des matières irradiées et plus particulièrement du combustible à l'issue de l'arrêt définitif d'une installation élimine la source principale de risque radiologique, le risque de critici...

The removal of fuel from a permanently shutdown nuclear facility eliminates the major source of radiological hazard, a nuclear criticality. Combined with the cessation of operations at high temperatu...

Considerable international experience gained over the last 20 years demonstrates that nuclear facilities can be safely dismantled and decommissioned once a decision is made to cease operations and pe...

Une des préoccupations majeures exprimée dans la production d'éléctricité d'origine nucléaire est que le démantèlement (déconstruction à un niveau donné) d'installations en fine de vie représente un ...

Experience from decommissioning projects suggests that the decommissioning of nuclear power plants could be made easier if this aspect received greater consideration at the design stage and during op...