Dans plusieurs pays, les experts de sûreté nucléaire qui partent à la retraite ne sont pas remplacés par des équivalents plus jeunes. Ceci risque de provoquer une pénurie d'experts nécessaires pour assurer la régulation effective de l'industrie nucléaire. Ceci pourrait également mener à la perte d'une fraction importante des connaissances actuelles en matière de sûreté nucléaire. Le rapport examine des moyens spécifiques pour maintenir à l'avenir les compétences de sûreté nucléaire des autorités de sûreté et de l'industrie.